President Trump could sign an executive order implementing the ban as soon as Wednesday, an administration official told a meeting of Jewish leaders